Welcome Bienvenidos
The Lower Rio Grande Public Water Works Authority was formed by the merger of five water systems, Berino MDWC & MSWA, Desert Sands MDWCA, La Mesa MDWCA, Mesquite MDWC & MSWA and Vado MDWCA under state statute NMSA 1978 73-26-1 (2009 House Bill 185). In 2012, the members of Butterfield Park MDWCA, Organ WSA and Brazito MDWCA voted to merge with the Authority, and in 2016 the Valle Del Rio Water System was acquired. With those mergers completed, the Authority now serves the residents of fourteen Colonias communities in southern Dona Ana County, New Mexico. Formation of this regional Authority gives the communities the ability to resolve many challenges that were previously affecting all eight associations and created additional benefits, such as:
• Economies of scale resulting in lower rates for customers
• Elimination of duplication of efforts
• Establishment of a defined service area
• Increased technical, managerial and financial capacity
• Increased efficiency of operations with appropriate level of staffing
• Increased ability to comply with regulations
• Increased ability to secure funding
• Increased drinking water reliability
• Increased accountability and oversight
• Increased transparency
• Board of Directors is responsible for governance & oversight, not management or operation
|
First Elected Board and Staff
Director Furman Smith, Projects Mgr Karen Nichols, General Mgr Martin Lopez, Tim Ohnes, intern; Finance Mgr Kathi Jackson; Past Director Blanca Martinez; Attorney, Josh Smith, Director Mike McMullen, Chair Marty Nieto, Secretary Santo Ruiz, Vice Chair John Holguin, Director Carlos Tellez.
|
La Autoridad de Lower Rio Grande Public Water Works se formó por la fusión de cinco sistemas de agua, Berino MDWC y MSWA, Desert Sands MDWCA, La Mesa MDWCA, Mesquite MDWC y MSWA y Vado MDWCA bajo la ley estatal NMSA 1978 73-26-1 (Proyecto de Ley 185 2009). En el 2012, los miembros de Butterfield MDWCA, Órgano WSA y Brazito MDWCA votaron para fusionarse con la Autoridad. Con esas fusiones en curso, la autoridad ahora sirve a los residentes de catorce comunidades Coloniales en el sur del Condado de Doña Ana, Nuevo México. La formación de esta Administración regional le da a las comunidades la capacidad de resolver muchos problemas que afectaban previamente a las ocho asociaciones y permite crear beneficios adicionales, tales como:
• Economías de escala, lo que resulta en precios más
bajos para los clientes
• Eliminación de la duplicación de esfuerzos
• Establecimiento de un área de servicio definida
• Aumento de la capacidad técnica, administrativa y
financiera
• Aumento de la eficiencia de las operaciones con el nivel
adecuado de dotación del personal
• Aumento de la capacidad para cumplir con las
regulaciones
• Aumento de la capacidad para obtener financiación
• Aumento de la fiabilidad del agua potable
• Aumento de la rendición de cuentas y supervisión
• Mayor transparencia
• El Consejo Directivo es responsable de la gobernanza y
la supervisión, ellos no son responsables de la gerencia
ni la operación.
Las políticas para los clientes, documentos de gobierno y formas están disponibles en español en la página de Documentos. Por favor, póngase en contacto con nuestra oficina al 575-233-5742 si necesita información adicional.
|
|
Lower Rio Grande Public Water Works Authority Nondiscrimination Statement
The Lower Rio Grande Public Water Works Authority (LRGPWWA) prohibits discri- mination in all its programs and activities on the basis of race, color, national origin, age, disability, and where applicable, sex, marital status, familial status, parental status, religion, sexual orien- tation, genetic information, political beliefs, reprisal, or because all or part of an individual's income is derived from any public assistance program. (Not all prohibited bases apply to all programs.) Persons with disabilities who require alternative means for communication of program in- formation (Braille, large print, audiotape, etc.) should contact LRGPWWA Customer Service at 575-233-5742 .
To file a complaint of discrimination, write General Manager, LRGPWWA, P.O. Box 2646, Anthony NM 88021-2646 or call 575-233-5742 ext. 1004, or if the complaint is against the General Manager, contact the Board Chairperson at P.O. Box 2646, Anthony NM 88021-2646 or call 575-233-5742 to leave a call-back for the Board Chairperson.
LRGPWWA is an equal oppor- tunity provider and employer.
Declaración sobre la prohibición de discriminación de La Autoridad de Aguas Publicas de Lower Rio Grande
La Autoridad de Aguas Publicas de Lower Rio Grande (LRGPWWA) prohíbe la discriminación en todos sus programas y actividades sobre la base de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad y donde aplicable, sexo, estado civil, situación familiar, estado parental, religión, orientación sexual, información genética, creencias políticas, represalia, o porque toda o una parte de los ingresos de un individuo se derivan de cualquier programa de asistencia pública. (No todas las bases prohibidas aplicarán a todos los programas). Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos para la comunicación de información de los programas (Braille, letra grande, audio, etc.) deben comunicarse con el servicio al cliente de LRGPWWA al 575-233-5742.
Para presentar una queja de discriminación, diríjase al Gerente General, LRGPWWA, P.O. Box 2646, Anthony NM 88021-2646 o llame al 575-233-5742 ext. 1004, o si la queja es contra el Gerente General, póngase en contacto con el Presidente de la Junta en P.O. Box 2646, Anthony NM 88021-2646 o llame al 575-233-5742 para que el Presidente de la Junta se puede poner en contacto con usted.
LRGPWWA es un empleador y proveedor de oportunidades iguales.
|
|
